出自日本文化的Otokonoko (偽娘)一詞，指女性化男性。女人的嬌麗，男人來詮釋，性向出乎我們想像。
Text BJ周
大家都知道花木蘭，女扮男裝代父從軍的故事吧？北朝民歌《木蘭詩》裡，說她與一群戰士同行12年，竟然都沒人發現她是個女的，因此結尾一句名言是:
雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離；雙兔傍地走，安能辨我是雄雌?
坦白說，我對這個故事一直存疑——掩飾得密不透風，難道花木蘭的女性特徵不明顯？或者說她是個男人婆?
後來讀到漢朝皇帝多有男寵，就連漢高祖劉邦也不例外，才知道男人也有陰柔特質的性向。而“斷袖之癖”的隱喻典故，就來自漢哀帝與董賢的男男關係。
據說，董賢長得比女人還標致，肌膚雪白無瑕，身體纖細柔軟似柳條。而且他十分聰明，知道如何溫順逢迎漢哀帝，因此得到了顯貴和寵愛。
我們無法想像董賢如何賽貂蟬，可是民國初期的京劇四大名旦，全是男扮女相俏麗嫵媚，嗓音嬌媚婉轉，戲迷為之傾倒。可見有些男人穿起女裝來，確實足以與女人爭妍鬥艷。
變了變了
在舞台上反串女性的男性，主要是靠化妝術，現在還可以加上假髮、假乳衣等變身，類型從辣眼睛到萌可愛；時下年輕人玩的 cosplay (角色扮演) ，往往叫人意想不到男生才是變裝皇后。
我在泰國看過人妖表演歌舞，個個朱唇 粉面花容月貌，他們經過手術變性，有者是為了謀生，也不乏跨性別追逐者。
男人真的變成女人，還是偽娘嗎？有待探討。雖然我覺得動了變性手術，就不能再稱為偽娘了。
長相特徵像女人、行為舉止像女人、還總喜歡穿女裝的男人，稱做“偽娘” 。不過，我認識的男同志0號說，在他們的圈子裡，根本不需要扮成女性假鬼假怪，因為從肢體語言就能說明一切。
現下偽娘的活躍，不少年輕男性純粹是出於玩樂心態追求流行，主要受了ACG文化的影響。ACG ，即Animation (動畫) 、Comics (漫畫) 、Games (遊戲) 。
此外，也因為經濟生活水平提高，一方面人們有多餘精力與金錢去追求自己喜好，一方面人們的審美趨勢也在變化。
你注意到了嗎？從前的電影電視凸顯威猛男性陽剛氣息，迎合那個時候女性的崇拜心理；如今卻多是陰柔花美男在舞台上激發女性痴迷尖叫……時代變了，女人看男人的眼光也變了。
不僅基因
不容否認，人類社會越來越包容，男女平權發展的結果，除了陰陽兩性，也有女漢子和偽娘，甚至有非男非女的第三性。
根據科學研究性向問題，並非男性XY和女性XX染色體配對，就能單獨決定性別，而是還有大約一千種基因能對性別產生影響。但是，非遺傳因素如生長環境、撫養方式等，更可能顯著影響性傾向。
不管是取決於慾望，或純粹出於好奇和興趣，或對女性身份有強烈執著，為了模仿逼真，在裝扮上講究細節，甚至會剃腿毛做臉，舉止動作也學習女人味，結果有些偽娘比真女性還風情萬種。
我個人認為人性十分複雜，每個人都可能是潛在的性別混淆者。非要反性向表現的話，旁人除了給予尊重，還有什麼更好的解方嗎?
★ 原文刊登品雜誌2022 November號
